Descansos: Corto y Largo en D&D 5e
Qué recupera de verdad cada clase en un descanso corto y en uno largo, con las cuatro filas de la tabla que casi todas las mesas aplican mal.
Publicado el
Muchos grupos de D&D 5e luchan con la gestión de recursos porque no usan los descansos corto y largo correctamente. Esto puede hacer que los encuentros se sientan demasiado fáciles o demasiado difíciles, y que algunos personajes parezcan menos útiles.
Descanso Corto: Tu Respiro Rápido
Un descanso corto es una pausa de una hora donde tus personajes pueden relajarse, vendar sus heridas y prepararse para lo siguiente. No es un momento para dormir, sino para una actividad ligera como comer o revisar el equipo.
¿Qué recuperas con un Descanso Corto?
Principalmente, un descanso corto te permite recuperar Puntos de Golpe y algunas habilidades de clase específicas.
- Puntos de Golpe: Durante un descanso corto, puedes gastar uno o más de tus Dados de Golpe (Hit Dice). Cada Dado de Golpe gastado te permite tirar el dado correspondiente a tu clase (por ejemplo, 1d10 para un Guerrero) y sumar tu modificador de Constitución para recuperar esa cantidad de Puntos de Golpe. No puedes recuperar más Puntos de Golpe de los que te faltan.
- Habilidades de Clase: Aquí es donde la diferencia es clave entre las clases. Algunas clases dependen fuertemente de los descansos cortos para recuperar sus habilidades más potentes.
| Clase | Qué recupera en un descanso corto |
|---|---|
| Bárbaro | Nada. Sus usos de Furia vuelven con el descanso largo. |
| Bardo | Inspiración Bárdica, a partir de nivel 5 (Fuente de Inspiración). Antes de nivel 5, con el descanso largo. |
| Clérigo | Canalizar Divinidad. Los espacios de conjuro no. |
| Druida | Forma Salvaje. Los espacios de conjuro no. |
| Guerrero | Oleada de Acción y Segundo Aliento, los dos. Por eso el Guerrero es la clase que más nota que no haya descansos cortos. |
| Monje | Todos sus puntos de ki. No la mitad: todos. |
| Paladín | Canalizar Divinidad. Los espacios de conjuro no. |
| Explorador | Nada de base; alguna subclase sí. |
| Pícaro | Nada. Sus recursos no van por descansos. |
| Hechicero | Nada. Los puntos de hechicería vuelven con el descanso largo. |
| Brujo | Todos sus espacios de conjuro. Por eso rinde tan bien en cadenas de encuentros. (El Arcano Místico no: ese va por descanso largo.) |
| Mago | Recuperación Arcana, una vez al día y justo al terminar un descanso corto: espacios que sumen la mitad de su nivel, redondeando hacia arriba. |
Vale la pena fijarse en las cuatro filas que más se equivocan en la mesa: Clérigo, Paladín y Druida SÍ recuperan algo en el descanso corto —Canalizar Divinidad y Forma Salvaje—, y el Monje recupera todo su ki, no una parte.
¿Por qué el Descanso Corto es Importante?
El descanso corto es la herramienta principal para gestionar los recursos de tu grupo en una aventura. Permite a los personajes que dependen de él (como el Guerrero o el Brujo) recuperar su poder, mientras que quienes dependen del descanso largo aprovechan para gastar Dados de Golpe.
Ignorar los descansos cortos puede llevar a que los personajes de Guerrero o Brujo se sientan débiles después de uno o dos encuentros, mientras que los lanzadores de conjuros guardan sus hechizos más poderosos para el "gran final" que nunca llega. El DM debe ofrecer oportunidades para tomar descansos cortos, especialmente en mazmorras o series de encuentros.
Descanso Largo: La Recuperación Completa
Un descanso largo es un período de ocho horas de inactividad, que debe incluir al menos seis horas de sueño (o meditación si eres un Elfo) y no más de dos horas de actividad ligera (como leer o montar guardia). No puedes tomar un descanso largo si ya has tomado uno en las últimas 24 horas, y no es efectivo si tu personaje está realizando una marcha forzada, haciendo guardia por más de 2 horas o si es interrumpido por una actividad intensa (como un combate).
¿Qué recuperas con un Descanso Largo?
Un descanso largo es una "recarga" casi completa para tu personaje.
- Puntos de Golpe: Recuperas todos tus Puntos de Golpe perdidos.
- Dados de Golpe: Recuperas un número de Dados de Golpe igual a la mitad de tu total máximo (con un mínimo de un Dado de Golpe).
- Habilidades de Clase: Todas las habilidades que se recuperan "una vez por descanso largo" o "por día" se restauran. Esto incluye:
- Todos los espacios de conjuro para lanzadores de conjuros como Clérigos, Druidas, Magos, Paladines, Exploradores y Hechiceros.
- Todos los usos de Oleada de Acción y Segundo Aliento para Guerreros.
- Todos los Puntos de Ki para Monjes.
- Todos los espacios de conjuro para Brujos.
- Todos los usos de Canalizar Divinidad para Clérigos y Paladines (que además ya los recuperan en un descanso corto).
- Todas las Formas Salvajes para Druidas (que también vuelven con un descanso corto).
- Todos los Puntos de Hechicería para Hechiceros.
- Y cualquier otra habilidad de clase que especifique su recuperación con un descanso largo.
¿Por qué el Descanso Largo es Importante?
El descanso largo es el final de un "día de aventura". Permite a los personajes prepararse para la siguiente jornada, reponer sus recursos y avanzar en la historia. Sin embargo, su abuso puede trivializar los desafíos. Si tu grupo puede tomar un descanso largo después de cada encuentro, el juego pierde tensión y la gestión de recursos se vuelve irrelevante.
Errores Comunes y Cómo Mejorar tus Descansos
Muchos grupos cometen errores al gestionar los descansos, lo que impacta la dificultad y el ritmo del juego.
1. Olvidar los Descansos Cortos
El error más frecuente es tratar cada día de aventura como una carrera hacia el siguiente descanso largo. Esto penaliza severamente a clases como el Guerrero y el Brujo, que están diseñadas para rendir bien a lo largo de varios encuentros con la ayuda de descansos cortos.
- Solución: El DM debe diseñar aventuras con 2-3 encuentros entre descansos cortos y 6-8 encuentros entre descansos largos. Ofrece oportunidades para un descanso seguro de una hora, pero no sin riesgos si están en un lugar hostil. Los jugadores deben preguntar activamente por ellos.
2. Abusar de los Descansos Largos
Si tu grupo toma un descanso largo después de cada encuentro desafiante, están eliminando la presión de la gestión de recursos. Los lanzadores de conjuros pueden gastar sus hechizos de nivel más alto en cada pelea sin consecuencias.
- Solución: El DM debe limitar las oportunidades para descansos largos. La referencia del Manual del Dungeon Master son 6-8 encuentros de dificultad media por día de aventura, con dos o tres descansos cortos por el camino. Si el grupo intenta tomar un descanso largo en un lugar peligroso, interrúmpelos con encuentros aleatorios o haz que el peligro avance sin ellos. Recuerda la regla: solo un descanso largo cada 24 horas.
3. Ignorar el Entorno
Un descanso, ya sea corto o largo, no es una burbuja mágica de seguridad. Si los personajes están en medio de una mazmorra llena de goblins, un campamento orco o un bosque embrujado, un descanso de una hora u ocho horas debería ser un riesgo.
- Solución: El DM puede introducir encuentros aleatorios, patrullas enemigas, o incluso la progresión del plan del villano mientras los héroes duermen. Esto añade tensión y hace que la elección del lugar para descansar sea estratégica.
4. No Entender los Diferentes Ritmos de Recuperación
Algunos personajes, como el Brujo, brillan en una serie de encuentros con descansos cortos intercalados. Otros, como el Mago, son más explosivos después de un descanso largo. Entender esto permite al grupo optimizar su estrategia.
- Solución: Hablen en grupo sobre cómo planean usar sus recursos. Si un Guerrero necesita su Oleada de Acción para el próximo combate clave, un descanso corto es una prioridad. Si un Mago está agotado de hechizos, es hora de buscar un lugar seguro para un descanso largo.
Los descansos corto y largo son más que pausas en el juego; son herramientas fundamentales para el equilibrio y la estrategia en D&D 5e. Comprender sus duraciones, lo que recuperan para cada clase y cómo integrarlos adecuadamente en tu aventura transformará la experiencia de juego para ti y tu grupo. No subestimes su impacto; úsalos sabiamente para dar vida a tus desafíos y hacer que cada victoria se sienta ganada.